Christmas in Japan - Paradise Praises Merry Christmas in Japanese is Meri Kurisumasu. The two main forms of written Japanese will write it like this: So while Christmas in Japan tends to resemble Valentine's Day, the Japanese New Year's Day would more closely resemble our Christmas, a time for family and friends to gather together for food and celebrations.